-
1 папская булла
bulla имя существительное: -
2 папская булла
2) Religion: bull (In Roman Catholicism, an official papal letter or document.) -
3 папская булла
adjgener. bolla, bolla apostolica -
4 папская булла
-
5 Папская булла
Paavin bulla -
6 папская булла, изданная в период между избранием и коронацией
Church: semi-bullУниверсальный русско-английский словарь > папская булла, изданная в период между избранием и коронацией
-
7 булла, папская
1) (наиболее важный папский документ, содержащий обращение, постановление или распоряжение) (papal) bullпапская булла, изданная в период между избранием и коронацией — semibull
2) (печать, прикрепляемая к папской булле с изображением свв. Петра и Павла и именем Папы - владельца печати) bullaРусско-английский словарь религиозной лексики > булла, папская
-
8 булла
-
9 булла
-
10 булла
-
11 булла
(папская) die (päpstliche) Bannbulle -
12 булла
-
13 булла
ж.( папская) bula f -
14 булла об отлучении от церкви
nhist. (папская) BannbulleУниверсальный русско-немецкий словарь > булла об отлучении от церкви
-
15 Булла папская
-
16 bulla
-
17 bulla
yks.nom. bulla; yks.gen. bullan; yks.part. bullaa; yks.ill. bullaan; mon.gen. bullien bullain; mon.part. bullia; mon.ill. bulliinbulla булла paavinkirje: paavinkirje, bulla папская грамота, папское послание, булла
Paavin bulla Папская булла
булла Paapin ~ Папская булла -
18 bull
I1. noun1) бык; буйвол; тж. самец кита, слона, аллигатора и др. крупных животных2) exch. спекулянт, играющий на повышение3) (Bull) Телец (созвездие и знак зодиака)4) slang шпик; полицейскийa bull in a china shop = слон в посудной лавкеto take the bull by the horns взять быка за рогаSyn:ox2. adjective1) бычачий, бычий2) exch. повышательный, играющий на повышение3. verb1) exch. спекулировать на повышение2) повышаться в цене3) преуспевать; приобретать влияние, значениеIInoun(папская) буллаIIInounявная нелепость, противоречие; вздор; враки; to shoot the bull нести околесицу, молоть вздор* * *1 (a) играющий на повышение2 (n) бык; повышение; спекулянт; спекулянт, играющий на повышение; спекулянт играющий на повышение3 (v) играть на повышение; иметь перспективы роста; преуспевать* * ** * *[ bʊl] n. бык, буйвол, самец крупного животного; самец, бугай; спекулянт; нелепость; шпик, полицейский; противоречие, враки; папская булла v. повышаться в цене, спекулировать на повышение, поступать бесчеловечно* * *бугайбуйволбуллабыкбычачийбычийвздорвракипреуспеватьпротиворечиеслонателец* * *I 1. сущ. 1) бык; буйвол; самец кита, слона, аллигатора и др. крупных животных 2) бирж. спекулянт, играющий на повышение 2. прил. 1) бычачий 2) бирж. повышательный, играющий на повышение 3. гл. 1) бирж. спекулировать на повышение 2) повышаться в цене 3) преуспевать; приобретать влияние II сущ. (папская) булла III сущ. явная нелепость -
19 bull
̈ɪbul I
1. сущ.
1) бык;
буйвол;
тж. самец кита, слона, аллигатора и др. крупных животных A bull is to be baited on Monday next. ≈ Травля быка назначена на следующий понедельник. Syn: ox
2) бирж. спекулянт, играющий на повышение
3) (Bull) Телец (созвездие и знак зодиака)
4) сл. шпик;
полицейский ∙ a bull in a china shop ≈ слон в посудной лавке to take the bull by the horns ≈ взять быка за рога
2. прил.
1) бычачий, бычий
2) бирж. повышательный, играющий на повышение
3. гл.
1) бирж. спекулировать на повышение
2) повышаться в цене If we succeed in bulling silver we shall also succeed in bearing gold to the same extent. ≈ Если бы нам удалось повысить цены на серебро, стало бы возможным до некоторой степени понизить цены на золото.
3) преуспевать;
приобретать влияние, значение II сущ. (папская) булла III сущ. явная нелепость, противоречие;
вздор;
враки to shoot the bull ≈ нести околесицу, молоть вздор бык (зоология) буйвол (Bubalus) самец крупного животного (кита, слона и т. п.) (биржевое) (профессионализм) маклер, играющий на повышение - to go * играть на повышение (американизм) (сленг) оптимист Телец (созвездие и знак зодиака (разговорное) большой, неуклюжий, шумливый человек( разговорное) крона (монета) (американизм) (сленг) полицейский, шпик (сленг) генеральная уборка > a * in a china shop слон в посудной лавке > to take the * by the horns взять быка за рога бычачий, бычий - * neck бычья /толстая/ шея - in a * rage бешеный как бык сильный, здоровый - in a * voice громким голосом (биржевое) (профессионализм) повышательный;
играющий на повышение (американизм) (сленг) оптимистический, радужно настроенный проталкивать, пропихивать - to * one's way пролезть куда-л., протиснуться (силой) - to * one's way through a crowd пробиться сквозь толпу - to * a bill through Congress протолкнуть законопроект в конгрессе (биржевое) (профессионализм) повышаться в цене;
играть на повышение - to * the market повышать цены на бирже /рынке/ (сленг) начищать до блеска, полировать( разговорное) нелепица, нелепость (тж. Irish *) (сленг) враки, чушь - don't give me any of that * хватит врать!;
не загибай! - to hand out a line of * врать, нести околесицу - to shoot the * болтать глупости;
хвастаться, похваляться висячая печать на документе (папская) булла официальное письмо или указ bull (папская) булла ~ бык;
буйвол;
тж. самец кита, слона, аллигатора и др. крупных животных ~ бычачий, бычий ~ бирж. играть на повышение ~ иметь перспективы роста ~ бирж. повышательный, играющий на повышение ~ повышаться в цене ~ преуспевать;
приобретать влияние, значение ~ бирж. спекулировать на повышение ~ бирж. спекулянт, играющий на повышение ~ бирж. спекулянт, играющий на повышение ~ (B.) Телец (созвездие и знак зодиака) ~ явная нелепость, противоречие;
вздор;
враки;
to shoot the bull нести околесицу, молоть вздор ~ sl. шпик;
полицейский;
a bull in a china shop = слон в посудной лавке;
to take the bull by the horns взять быка за рога ~ session разг. разговоры, беседа в мужской компании ~ sl. шпик;
полицейский;
a bull in a china shop = слон в посудной лавке;
to take the bull by the horns взять быка за рога enter into ~ transactions бирж. играть на повышение ~ явная нелепость, противоречие;
вздор;
враки;
to shoot the bull нести околесицу, молоть вздор stale ~ биржевой спекулянт, играющий на повышение, который не может ликвидировать свою позицию из-за отсутствия покупателей ~ sl. шпик;
полицейский;
a bull in a china shop = слон в посудной лавке;
to take the bull by the horns взять быка за рога -
20 bulla
(n) волдырь; выпуклость; папская булла; пузырек; шишка* * *bullae 1) папская булла 2) пузырек, волдырь* * *мн. bullae 1) папская булла 2) мед. пузырек 3) выпуклость
См. также в других словарях:
Папская булла — Булла папы Урбана VIII, 1637 Булла (от лат. bulla «печать», букв. «пузырёк») основной средневековый папский документ со свинцовой (при особых случаях золотой) печатью, после XV века издавался реже. Содержание 1 История … Википедия
Булла — папы Урбана VIII (1637) У этого термина существуют и другие значения, см. Булла (значения). Булла (от лат. bulla … Википедия
Булла — (от лат. bulla «печать», букв. «пузырёк») основной средневековый папский документ со свинцовой (при особых случаях золотой) печатью, после XV века издавался реже. История Буллой в средние века называли металлическую печать, затем капсулу, в… … Католическая энциклопедия
БУЛЛА — (лат. bulla). 1) восковая или металлическая печать, привешиваемая к какой либо государственной бумаге, к папским грамотам. 2) постановление папы по духовным делам. Золотая булла. Уложение римско немецкого императора Карла IV. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
БУЛЛА — БУЛЛА, буллы, жен. (лат. bulla, букв. шарик, кружочек) (спец.). Папская грамота, послание. (От круглой печати, подвешенной к грамоте.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
булла — ы, ж. 1) В Средние века в Западной Европе: императорская, королевская грамота, постановление. Золотая булла. 2) Послание, распоряжение, издаваемое римскими папами. • Этимология: От латинского bulla ‘папская грамота’ (← ‘ круглая печать’, ‘шар’).… … Популярный словарь русского языка
БУЛЛА ПАПСКАЯ — (лат. bulla свинцовая печать), вид официального папского послания. До 11 в. буллы писались на папирусе, а впоследствии на пергаменте. Начиная с 9 в. автор буллы неизменно подписывает ее как епископ, слуга слуг Божьих . Свое название булла… … Энциклопедия Кольера
булла — Это слово, имеющее значение папская грамота . Заимствовано из латинского, где bulla означает круглая печать, шар . Папскую грамоту назвали буллой по круглой печати, которую прикрепляли к документу … Этимологический словарь русского языка Крылова
БУЛЛА. — Из ср. лат. яз. в нач. XVIII в. Ср. лат. bulla «папская грамота» < лат. bulla «круглая печать, шар». Папскую грамоту назвали буллой по круглой печати, которую прикрепляли к документу … Этимологический словарь Ситникова
БУЛЛА — Бýлла [лат. bulla пузырь, шарик, печать], в узком значении свинцовая печать на грамоте духовного или светского владыки; также сам документ, к к рому привешивалась такая печать. В первую очередь, Б. называется открытое торжественное папское… … Православная энциклопедия
Гнезненская булла — Булла Ex commisso nobis a Deo, больше известная как Гнезненская папская булла, изданная 7 июля 1136 года … Википедия